Služby

Spoločnosť Lingea už 20 rokov prichádza s inovatívnymi produktmi a postupmi, ktoré v posledných rokoch využíva na zvýšenie efektivity a kvality prekladateľských služieb. Poskytujeme kompletné jazykové služby, ktoré zabezpečujú profesionálne lingvistické tímy. Pri spracovaní zákaziek využívajú know-how spoločnosti LINGEA, ako sú vlastné jazykové nástroje a technológie, prekladače a elektronické slovníky. Na spracovaní zákaziek a komplexných projektov sa podieľajú kvalifikovaní prekladatelia a korektori z rôznych odborov, so znalosťami miestnych zvyklostí a prostredia. Realizácii vašich požiadaviek sa budú venovať osvedčení prekladatelia a externí dodávatelia, s ktorými spolupracujeme už mnoho rokov. Pôsobíme v Česku, na Slovensku, v Poľsku, Maďarsku, Rumunsku, Slovinsku a Srbsku.

Hlavné výhody

  • dokonalá znalosť cudzích jazykov - vytvárame najrozsiahlejšie slovníky i uznávané jazykové príručky
  • kombinovanie funkcií CAT nástrojov a prekladačov pre dosiahnutie vyššej kvality
  • vlastný vývoj prekladačov a ďalších nástrojov pre podporu prekladu
  • stovky skúsených prekladateľov a korektorov
  • profesionálna analýza a vedenie projektov

Prehľad služieb:

  • odborné preklady zo širokého spektra odborov, napr. zo strojárstva, medicíny, IT, práva...
  • preklady štylisticky náročných textov, napr. scenárov, knižných publikácií a vedeckých článkov
  • korektúry pravopisné, štylistické, pred tlačou i vecné
  • lokalizácia internetových stránok, aplikácií a softvéru
  • tlmočenie konsekutívne a simultánne
  • DTP a spracovanie multimediálneho obsahu

Prevádzkové hodiny počas vianočných sviatkov 2019

Vážení zákazníci, dovoľujeme si vás upozorniť na zmenu prevádzkových hodín...

viac tu

Prekladače Lingea pre ďalšie slovanské jazyky

Neurónové prekladače fungujú výborne, ak majú k dispozícii dostatok cvičných dát...

viac tu

Doménová adaptácia prekladača

V článku Nový prekladač Lingea sme vám predstavili nové verzie našich prekladačov založených na neurónových sieťach. Okrem iného sme sa zmienili aj o problematike prípravy prekladačov „na mieru“.

viac tu


Novinky z poslednej doby nájdete v archíve. ...