Preklady

Vysoká kvalita, individuálny prístup a poskytovanie optimálnych riešení sú kľúčové hodnoty, na ktorých staviame. Naším cieľom je ponúknuť efektívny proces šitý na mieru každého zákazníka a stať sa jeho spoľahlivým a dlhodobým partnerom vo svete jazykových služieb.

Na dosiahnutie maximálnej kvality a rýchlosti prekladu využívame vlastné, neustále aktualizované elektronické, prekladové a výkladové slovníky, jazykové korpusy a v neposlednom rade taktiež naše softvérové jazykové nástroje, ktorých vývojom sa zaoberáme viac ako 20 rokov.

Ponúkame:

• preklady akéhokoľvek rozsahu, zamerania a ľubovoľného formátu
• odborné preklady zo širokého spektra odborov, napr. zo strojárstva, medicíny, IT, práva...
• preklady štylisticky náročných textov, napr. scenárov, knižných publikácií a vedeckých článkov
• preklady z cudzieho jazyka do cudzieho jazyka
• súdne overené preklady
• korektúry

Garancia kvality:

• dodržanie jednotnej terminológie a štýlu prekladu
• zachovanie grafiky a požadovaného formátu
• profesionálne projektové spracovanie zákaziek, silné IT zázemie
• starostlivá výstupná kontrola
• poradenstvo a odborné konzultácie

Texty a materiály týkajúce sa prekladu nám môžete odovzdať:

• e-mailom: info@preklady-korektury.sk
• prostredníctvom našich stránok: pozri objednávka
• poštou: Záhradnícka 34, Bratislava, 821 08
• kuriérskou službou: podľa vášho výberu
• osobne: Záhradnícka 34, Bratislava (pozrieť na mape)

Všetky materiály, ktoré nám odovzdáte na preklad alebo len na vypracovanie nezáväznej cenovej ponuky, považujeme za dôverné a zaobchádzame s nimi v súlade s pravidlami ochrany osobných údajov.